[365]高橋良幸[2016 04/04 20:14]☆
について述べたいと思います。
◆１連目
>（冷たい・硬い・重たい・臭い）
>別れを告げた父を表す
>最後の姿だ。
「姿」は名詞で、（）内はいずれも形容詞です。この連を簡単に言うと「冷たい」＝「父を表す姿だ。」となり、形容詞が「姿」だ、と読めますので違和感がありました。この表現が意図的なもので無いのであれば修正するべきだと思います。
「表す」という言葉が余計なので、

＊（冷たい・硬い・重たい・臭い）
＊別れを告げた最後の父の姿だ。

のように形容詞が全て「父の姿」にかかる構成にするべきだと思います。

◆２連目
>私は離れたくは無かったのだが

[次のページ]

---

前 次 戻る 編 削