[240]rabbitfighter[2007 12/22 04:42]★1
憬は古代にまでさかのぼる。第４連、

遠い昔
彼らの
そして私の
先祖が泳いだ
深い海になる

ここでは、彼らの、という他者が突然現れる。この彼ら、は誰だろう。
考えられる一つは、作者のリズム感が生み出したものかもしれない。普通に句読点をつけて読むとすれば、

遠い昔、彼らの 、そして私の先祖が泳いだ深い海になる。

であろうか。これに彼らの、の部分を抜かして書くと

遠い昔、私の先祖が泳いだ深い海になる。

意味が通るように私、の前のそして、も省いたが、両者を比べてみると、前者のほうが明らかにテンポもリズムもいい。彼らの、を踏み台にしてより遠くに高く飛
[次のページ]

---

前 次 戻る 編 削