全行引用による自伝詩。　02/田中宏輔２
　
ックスに表示され、ほぼデジタル化された神経電荷として脳にはいり、記憶、快感、その他の中枢に放電する。
（ヒルバート・スケンク『ハルマゲドンに薔薇を』第二部、浅倉久志訳）

存在は秩序を必要とする。
（トム・ゴドウィン『冷たい方程式』伊藤典夫訳）

「わたし、どれくらいいられるの？」
　自分の思考の谺(こだま)にも似た質問に、彼は思わずたじろいだ。
（トム・ゴドウィン『冷たい方程式』伊藤典夫訳）

どうやら自分の経験と酷似しているような表現に出くわしたのだ。
（ナボコフ『青白い炎』詩章第三篇、富士川義之訳）

　詩人の真価は、有限な表現による言語の舞いではなく、知覚と記憶、
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(11)