全行引用による自伝詩　02/田中宏輔２
　
はしっかりと力を込めて。
　アンナが言う。「それより前だもん。あたしが犬だったのは」
（ケリー・リンク『ルイーズのゴースト』金子ゆき子訳）

幽霊はまたもベッドの下に潜り込んで、片手だけ突き出している。まるでベッドルームでタクシーを拾おうとしているみたいに。
（ケリー・リンク『ルイーズのゴースト』金子ゆき子訳）

少女探偵は再度試みる。「このレストランはいつからここにあるの？」
「かなり以前から時々です」と彼は言う。
（ケリー・リンク『少女探偵』金子ゆき子訳）

「そこのテーブル・クロスの上にパンがある」とジョニーは宙を見つめたまま言う。「それは疑いもなく固いもので、何ともい
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(11)