詩の日めくり 二〇一九年七月一日─三十一日/田中宏輔
」
「よくしていますよ。日本のものも多いです」
「日本の詩は、訳されていますか？」
「いいえ。小説ばかりですね」
「とくにだれでしょう？」
「村上春樹ですね」
「ノーベル賞候補でしたね？」
「ええ」
「いま読んでいるのは、ディラン・トマスという詩人の
書簡集なんですが、もう誤植が多くて
校正ミスが１０箇所以上あって
びっくりしています。
４２００円もするのに
まともな校正もしないなんて
ほんとに不誠実な出版社ですよ」
電車がきた。
座席に空きがなかったので
ふたりは立ちながら
「こんなミスを見逃すのですよ」
と
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)