[6]ハァモニィベル[2023 08/11 01:06]★1
一行削ったり、片方や両方の文字を取り去ったりすれば、
それで良くなるのかどうか?

言葉の並べ方のセンスが無いだけかも知れない。たんに。

 >そのまま未だ

この表現の不味さのポイントは、畳語的だからではなく
言葉が流れる音と意味のリズムが酷いからではないだろうか。

 未だそのまま

という風に並べれば、滑らかに成立する。
別に片方削ったり、両方省いたりする必要はない。

確かに論文や説明文なら、お説の通り、
    未だ置いてある
    そのまま置いてある
と、どちらかで充分で、片方は余分ですが、

芸術的な文章(語り手の感覚や認識に比重のある
[次のページ]
戻る