作者からのｺﾒﾝﾄ
＜対訳＞
私が聞こえる？
私が見える？
私に触れる？
私と話せる？
そうでなければ、存在しないのと同じ
電話してくれる？
キスしてくれる？
抱きしめてくれる？
愛してくれる？
そうでなければ、私は空気と同じ
二人初めて会った時は
本物の愛だと信じていた
今のあなたは別人みたい
あなたは誰？
私は誰なの？
私と歩いてくれる？
私を元気付けてくれる？
私を助けてくれる？
私に笑いかけてくれる？
そうでないなら、きっと嫌気がさしたんだ
私は聞こえる
私は見える
私は触れる
私は話せる
だけどもうあなたは気付かない
☆☆☆☆☆☆☆
ことはさん
ありがとうございますm(_ _)m
ぽえむ君さん
大学で英語を勉強しているので、
たまにこういうのも書いていきたいと思います。
FUBARさん
英語では二個目の作品です。
嵩麻呂さん
英語の響きを重視して書いてありますので、
分からなくても大丈夫です(^_^)
戻る
編集