アヅマウタ/三州生桑
§
アガコヒハ
マサカモカナシ
クサマクラ
タコノイリヌノ
オクモカナシモ
吾が恋は
まさかも悲し
草枕
多胡の入野の
おくもかなしも
わたしの恋は
本当につらく悲しい
多胡の果てしなく奥深い入野のやうに
これから先も悲しみ続けるのか知ら
(多胡は地名・現在の群馬県多野郡)
(草枕は多胡の枕詞)
イネツケバ
カガルアガテヲ
コヨヒモカ
トノノワクゴガ
トリテナゲカム
稲搗けば
皸る我が手を
今宵もか
殿の若子が
取りて嘆かむ
いつも稲を搗いてゐるせゐで
私の手は、あかぎれで切れてしまった
今夜あたり
[次のページ]
戻る 編 削 Point(6)