詩を書きたいひとのための文脈の話（noteからの転載）/飯沼ふるい
.詩の役割
これを強引にまとめると、詩の道理のひとつは
「既にある言葉の意味をずらして、この世界に未だ共有されていない新しい気分を描き、論理の及ばぬところで読み手に想像−イメージ−させること」
こういうことにもなるだろう。
しかしこんな小難しいことを言えたからって、詩が突然上手くなるわけでもないのだ。
ドヤってもしょうがないので、僕はこれを初っ端の記事で以下のように翻訳した。
「詩とは説明できない気持ちや世界のことを、説明しないまま表すもの。」
言ってることはだいたい同じだろう。
月並みな言い方だろうが、別にこれでいいと思う。
いちおう考えがあったうえで、
[次のページ]
戻る 編 削 Point(1)