綺想纏概-1 異言語との結合に即いて 前/
六崎杏介
また、例えばSun淫美花と書く事で、
Sun in beekerとなり、道徳を嘲るかの様に花瓶(beeker)
の中で燃え盛るエロスの太陽のイメージに飛躍する
事が可能です。
このように、他国言語との言葉の結合を用いる事は、より自由な詩的思考を持てる様になる可能性はないでしょうか。イメージの飛躍、それはまさに陶惑であると信じて。
戻る
編
削
Point
(5)