殺し屋ボルカ/m.qyi
注）煙草の名前：Rotehaendel
殺し屋が煙草を吸うとしたらどんな煙草を吸うだろう。
「ろーてへんでる」Rotehaendel、
赤いパッケージに手のひらが確か右から左を差している。名前だから意味はないだろ
うが、商い或いは交渉という意味なんだろう。パッケージ全体が赤くデザインされて
いるのでそういう名前なんだろうが、語の成り立ちが「手」からきているので、いか
にも殺し屋のもつ煙草らしい。パトリシアハイスミスはこの煙草を吸ったんだろう
か。フィルターなしのかなり強い煙草。リプレイは粋な紳士だが、この煙草を買う紳
士はいるまい。ブルーカラーの
[次のページ]
戻る 編 削 Point(5)